No exact translation found for ذاكرة البرنامج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ذاكرة البرنامج

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • DEBBlE: "Memory Spy, web memory software.
    برنامج جاسوس الذاكره
  • I think he might be. DEBBlE:
    برنامج جاسوس الذاكره
  • I'm part of your CMR coding,
    أنا جزء من شفرة برنامج الذاكرة ،الخلوية خاصتك
  • Under the Memory of the World Programme and its Registers, UNESCO safeguarded original material and raised awareness about the importance of heritage and memory.
    وفي إطار برنامج ذاكرة العالم وسجلاته، حفظت اليونسكو المواد الأصلية وأزكت الوعي بأهمية التراث والذاكرة.
  • UNESCO continued implementation of the Memory of the World Programme for the protection of documentary heritage, both analogue and digital, to encourage wider access to local content.
    واصلت اليونسكو تنفيذ "برنامج ذاكرة العالم" لحماية التراث الوثائقي، التناظري والرقمي على السواء، وتشجيع النفاذ بشكل أوسع إلى المحتوى المحلي.
  • In addition to federal museums, the federal program now encompasses all other museums - public, private, or mixed - and bears a new name: Memory and Citizenship Museum Program.
    ويضم البرنامج الاتحادي الآن، بالإضافة إلى المتاحف الاتحادية، جميع المتاحف الأخرى - الحكومية، والخاصة، والمختلطة - ويحمل اسماً جديداً: برنامج المتاحف للذاكرة والمواطنة.
  • (h) A UN-Habitat Intranet was established (receiving 500,000 visits) for the development and maintenance of an electronic library, including digital photographs and an archiving system, thus expanding access to external literature on human settlements, preserving the institutional memory of the Programme and fostering knowledge-sharing.
    (ح) ومن أجل إنشاء وصيانة مكتبة إلكترونية تشمل صورا رقمية ونظام محفوظات رقميا، أنشئت شبكة داخلية لموئل الأمم المتحدة (بلــغ عــدد الزيــــارات التي تلقتهـــا 000 500 زيارة) مما أدى إلى زيادة إمكانية الوصول إلى المؤلفات الخارجية المتعلقة بالمستوطنات البشرية، والحفاظ على الذاكرة المؤسسية للبرنامج، وتعزيز تقاسم المعلومات.
  • The value of its holdings classifies it among the most important European and world libraries, and it is part of the UNESCO “World Memory” programme, aimed at saving and making widely accessible the most valuable parts of the written heritage through digitalization.
    كما تجعل منها قيمة محتويات مكتبة من أهم المكتبات الأوروبية والعالمية وجزءاً من برنامج اليونيسكو "ذاكرة العالم" الذي يرمي إلى إنقاذ أغلى ما في التراث المخطوط وجعله في المتناول من خلال تحويله إلى شكل رقمي.
  • (iv) support the preservation of documentary and audio-visual heritage across all media, inter alia, through the Memory of the World Programme by giving specific recognition to the role of libraries and archives in supporting capacity-building programmes aimed at conservation, preservation and restoration of this heritage, and encourage the application of the provisions of the Charter on the Preservation of Digital Heritage;
    '4` مساندة صون التراث الوثائقي والسمعي البصري عبر جميع وسائل الإعلام، ولا سيما من خلال برنامج ذاكرة العالم عن طريق الإقرار بوجه خاص بدور المكتبات والمحفوظات في دعم برامج بناء القدرات التي تهدف إلى حفظ هذا التراث وصونه وترميمه، والتشجيع على تطبيق أحكام الميثاق الخاص بصون التراث الرقمي؛
  • UNESCO has been fostering universal access to information by assisting in the formulation of national information policy frameworks, in particular within the framework of the Information for All Programme; supporting the preservation of analogue and digital documentary information through the Memory of the World Programme; establishing policy frameworks and international standards to increase information literacy; monitoring developments and fostering the exchange of best practices with regard to the ethical dimensions of the information society, building on the priorities of the Information for All Programme; fostering international partnerships for enhancing universal access to information; and encouraging the development of knowledge societies.
    وما برحت اليونسكو تشجع تعميم الوصول إلى المعلومات عن طريق المساعدة في صياغة أطر وطنية للسياسات المتعلقة بالمعلومات، لا سيما في إطار برنامج توفير المعلومات للجميع؛ ودعم حفظ المعلومات الوثائقية في صورة تناظرية ورقمية من خلال برنامج ذاكرة العالم؛ ووضع أطر للسياسات ومعايير دولية لزيادة الإلمام بالمعلومات؛ ورصد التطورات وتعزيز تبادل أفضل الممارسات فيما يتعلق بالأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات، استنادا إلى أولويات برنامج توفير المعلومات للجميع؛ ودعم الشراكات الدولية لتعزيز تعميم الوصول إلى المعلومات؛ وتشجيع تطوير مجتمعات المعارف.